春词

唐 · 张琰

译文

庭芳自摇落,永念结中肠。

庭院中的芳花自然地飘落凋零,永远的思念凝结在心头。

赏析

题解
此为张琰所作春词的残句,以庭院花落引发中肠之念,写出了春日伤怀的情感。

逐句解读
「庭芳自摇落,永念结中肠。」庭院中的芳花自行摇落凋零,永远萦绕的思念凝结在内心深处。

「庭芳」写庭院中的花,「自摇落」写花自然而然地凋零,「永念」写长久的思念,「结中肠」写思念凝结在内心。花落引发了诗人内心深处无法释怀的思念。

艺术手法
此句以「自」字为核心——花「自」摇落,非关风雨,而是自然规律。「自」的无奈与「永念」的执着构成对比——花有凋零之时,而思念却永无止境。「结」字将抽象的思念具象化为可以打结的丝线。

总体评价
此残句以庭花自落引发永远的思念。

「庭芳自摇落」以花落的自然现象写出时光的无情,「永念结中肠」以思念的凝结写出情感的深沉。在唐末闺怨残句中以含蓄蕴藉见称。

相关诗词