巫山高

唐 · 张循之

译文

巫山高不极,合沓状奇新。

巫山高耸没有尽头,重叠连绵姿态新奇。

暗谷疑风雨,阴崖若鬼神。

幽暗的深谷仿佛风雨交加,阴森的崖壁犹如鬼神出没。

月明三峡晓,潮满九江春。

明月照耀三峡的拂晓,春潮涨满九江的岸边。

为问阳台客,应知入梦人。

试问阳台之上的来客,应当知道那入梦的人是谁。

赏析

题解

此诗题为「巫山高」,是乐府旧题。巫山以神女峰闻名,历代诗人以此为题者甚多。张循之此作描绘巫山的雄奇壮美,以丰富的想象展现了三峡的鬼斧神工,并在末尾巧妙地融入了巫山神女的传说。

逐句解读

「巫山高不极,合沓状奇新」——巫山高耸得没有尽头,山峦重叠交错呈现出奇特新颖的面貌。

「合沓」形容山峦重叠。

「暗谷疑风雨,阴崖若鬼神」——幽暗的山谷中疑似风雨交加,阴暗的悬崖仿佛鬼神出没。以听觉和视觉的想象写出巫山的神秘莫测。

「月明三峡晓,潮满九江春」——月光明照三峡的清晨,潮水涨满九江的春日。以明亮开阔的景象与前联的阴暗形成对比。

「为问阳台客,应知入梦人」——试问阳台山上的过客,应该知道那位入梦的人吧。

「阳台客」指巫山神女,典出宋玉《高唐赋》中神女自称「旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下」。

艺术手法

全诗以高低明暗的对比组织意象。首联写高度,颔联写阴暗,颈联写明亮,层次分明。

「暗谷疑风雨」以虚写实,山谷中并非真有风雨,而是风声谷响令人产生错觉,手法高明。尾联以巫山神女传说入诗,将自然景观与人文典故融合,增添了诗歌的文化底蕴。

总体评价

此诗在众多「巫山高」题材中颇具特色。诗人以精练的笔触勾勒出巫山的雄奇与神秘,中间两联对仗工整、意象鲜明。末联用典含蓄,以问句收束,余韵悠长。全诗兼具壮美与秀美,体现了初盛唐山水诗的艺术水准。

相关诗词