见远亭

唐 · 张旭

译文

高亭□可望,朝暮对溪山。

高亭上(缺字)可以远望,早晚面对着溪水山峦。

野色轩楹外,霞光几席间。

野外的景色在轩楹之外,霞光映照在几案席座之间。

赏析

题解

此为唐代张旭所作的五言绝句,描写登高亭远眺的景色。高亭可以远望,朝朝暮暮面对着溪山。野外的景色展现在轩楹之外,霞光落在几席之间。

逐句解读

「高亭□可望,朝暮对溪山」——高高的亭子(残缺)可以远望,从早到晚面对着溪水和山峦。

「野色轩楹外,霞光几席间」——野外的风光展现在轩楹之外,霞光洒落在几案和坐席之间。

艺术手法

「朝暮」二字概括了时间的延展,说明此亭朝夕皆可赏景。

「野色轩楹外」将自然景色框在建筑之外,「霞光几席间」则将天上的霞光收入室内,内外呼应。

「轩楹外」与「几席间」一外一内,构成了从远到近的视觉层次。全诗以空间层次取胜,远有溪山、中有野色、近有霞光,层层递进。

总体评价

此诗以简洁的语言描绘了亭中远眺的层次感。

「野色轩楹外,霞光几席间」一联将室外远景与室内近景融合,构思巧妙。

相关诗词