赠陆鬯浙西进诗除官

唐 · 章孝标

译文

帝城云物得阳春

帝都的云物迎来了阳春

水国烟花失主人

水乡的烟花失去了主人

昨日天风吹乐府

昨日天风吹送乐府之曲

六宫丝管一时新

六宫的丝竹管弦一时间焕然一新

赏析

题解
此诗赠陆鬯,祝贺其向浙西进献诗作而被授予官职。帝都春光明媚,而水乡的烟花却失去了主人——因为主人已被召入京城。昨日的天风吹来了新的乐府诗篇,六宫的丝竹之乐顿时焕然一新。

逐句解读
「帝城云物得阳春」——帝都的云物景象沐浴着阳春之光。

「水国烟花失主人」——水乡的烟花美景失去了它的主人(陆鬯被召入京)。

「昨日天风吹乐府」——昨天天风吹来了新的乐府诗篇。

「六宫丝管一时新」——六宫的丝竹管弦顿时焕然一新。

艺术手法
"水国烟花失主人"以拟人手法写浙西风景因主人离去而失色。

"天风吹乐府"以天风比喻朝廷的赏识。

"六宫丝管一时新"以宫廷音乐的新气象写陆鬯诗歌的才华——连宫中的音乐都因他的诗而焕新。

总体评价
此赠诗以巧妙的笔法祝贺友人因诗得官,"水国烟花失主人"一句既有赞美又有惜别之意,"六宫丝管一时新"以宫廷之变衬托诗歌的影响力。

相关诗词