梦乡

唐 · 章孝标

译文

家住吴王旧苑东

家住在吴王旧日苑囿的东边

屋头山水胜屏风

屋前的山水胜过屏风上的画

寻常梦在秋江上

寻常梦境都在秋天的江面上

钓艇游扬藕叶中

钓鱼小舟在荷叶中悠然飘荡

赏析

题解
此诗写梦中回到故乡的景象。诗人以清新的笔触描绘了梦中家乡的美景和闲适的生活。

逐句解读
「家住吴王旧苑东」——家住在吴王旧时御苑的东边。

「屋头山水胜屏风」——屋前的山水景色胜过屏风上的画。

「寻常梦在秋江上」——寻常总是在梦中来到秋天的江上。

「钓艇游扬藕叶中」——钓艇悠闲地飘荡在荷叶之中。

艺术手法
全诗以梦境写乡愁。

"屋头山水胜屏风"以山水比屏风写家乡之美,"寻常梦在秋江上"点明题意——思乡之情化为梦境。

总体评价
一首清新的思乡诗。诗人以梦中的家乡美景写出思乡之情,"钓艇游扬藕叶中"如一幅江南水乡画,格调清丽淡雅。

相关诗词