大酺乐

唐 · 张文收

译文

泪滴珠难尽,容残玉易销。

泪水如珠滴落难以穷尽,如玉般的容颜也容易消损。

倘随明月去,莫道梦魂遥。

如果能随着明月远去寻找你,不要说梦中魂魄相隔遥远。

赏析

题解
此诗以「大酺乐」为题,描写离别之人的相思之苦。诗人以极简的语言表达了相思之泪的无法抑制和容颜的日渐憔悴。

逐句解读
「泪滴珠难尽,容残玉易销。」——泪水如珠滴落难以穷尽,如玉般的容颜也容易消损。

「倘随明月去,莫道梦魂遥。」——如果能随着明月远去寻找你,不要说梦中魂魄相隔遥远。

艺术手法
全诗以「难」和「易」的对比为核心。

「泪滴珠难尽」以珠喻泪写出相思之泪的绵延不绝,「容残玉易销」以玉喻容写出相思之苦的摧残。

「倘随明月去」以明月为寄托,表达借助月光穿越时空去寻找爱人的愿望。

「莫道梦魂遥」以梦魂的意象写出即使梦中也要相随的决心。

总体评价
此诗以极简的语言表达深沉的相思之苦,比喻精巧,情感真挚。

「泪滴珠难尽,容残玉易销」以珠玉之喻写相思的伤痛,末联以明月和梦魂寄托相思,含蓄而深情。

相关诗词