双槿树

唐 · 张文姬

译文

绿影竞扶疎,红姿相照灼。

翠绿的枝叶竞相舒展繁茂,鲜红的花朵彼此映照,光彩灼灼夺目。

不学桃李花,乱向春风落。

不愿学那桃花李花,纷纷扬扬毫无节制地任凭春风吹落。

赏析

题解
此诗为唐代女诗人张文姬所作,以双株木槿花为描写对象。木槿花朝开暮落,花期短暂,诗人借双槿并立、相互辉映的形象,赞美了不随波逐流、不媚俗争宠的高洁品格。全诗以对比手法突出木槿花的独特品质。

逐句解读
「绿影竞扶疎,红姿相照灼」——绿色的枝叶竞相繁茂舒展,红色的花朵相互映照生辉。

"扶疎"即扶疏,形容枝叶纷披繁茂的样子;

"照灼"形容花色鲜明光彩照人。两句写双槿并立,绿叶红花交相辉映的美丽景象。

「不学桃李花,乱向春风落」——不愿像桃花李花那样,纷纷扬扬随风飘落。

"乱向"有随意、不加节制之意。桃李虽美却花期短暂,春风一来便落英缤纷,木槿则不与之争。

艺术手法
此诗以对比为核心手法。前两句写双槿之美——绿影与红姿交映,"竞"与"相"两个动词赋予木槿以主动性和生命活力。后两句以桃李作反面衬托,"不学"二字表明态度,"乱向春风落"则描绘出桃李随风飘零的狼狈景象,与双槿的从容自若形成鲜明对照。全诗明写木槿,暗喻人格——不学桃李争春斗艳、随俗浮沉,而要坚守自己的品格和节奏。在花事的对比中,寄托了诗人独立不群的人生理想。

总体评价
张文姬以双槿树为题,借花言志,表达了不随波逐流的独立人格追求。全诗语言精炼,意象鲜明,"绿影""红姿"的色彩对比与"竞""相"的动态描写相得益彰,后两句以桃李为反面衬托,将花的品格上升到人的品格。在唐代众多咏花诗中,此诗以简洁有力、寓意深远而独树一帜。

相关诗词