官舍早梅

唐 · 张谓

译文

塘下双梅树,春来画不成。

台阶下有两棵梅树,春天的美景却画不出来。

晚时花未落,阴处叶难生。

到了傍晚花朵还未凋落,背阴的地方叶子难以生长。

摘子防人到,攀枝畏鸟惊。

摘取果实时要防备别人到来,攀折枝条时怕惊动了鸟儿。

风光先占得,桃李莫相轻。

梅花的美好风光已经率先占得,桃花李花不要轻视它。

赏析

题解

此诗为张谓在官舍中观赏阶下双梅树之作。早春时节梅花初绽,诗人以细致的观察写梅花的生长特点和自己的惜花之情。

逐句解读

「堦下双梅树,春来画不成」——台阶下有两棵梅树,春天的美景却画不出来。

"画不成"赞美梅花的天然之美超越了人工描绘。

「晚时花未落,阴处叶难生」——到了傍晚时分花朵还未凋落,背阴的地方叶子难以生长。写梅花的花期持久和在阴处生长的习性。

「摘子防人到,攀枝畏鸟惊」——摘取果实时要防备别人到来,攀折枝条时怕惊动了鸟儿。写对梅树的爱护之情,"防""畏"表现出诗人的细心。

「风光先占得,桃李莫相轻」——梅花的美好风光已经率先占得,桃李不要轻视它。结尾以拟人手法为梅花正名,赞美其迎寒先开的品格。

艺术手法

全诗以梅花的"早"为线索:早开(画不成)、持久(花未落)、先占风光。

"摘子防人到,攀枝畏鸟惊"以细腻的日常动作写出爱梅惜梅之情。结尾"桃李莫相轻"将梅花人格化,以梅花的早开喻品格的高洁,虽不着一"傲"字,而傲骨自见。

总体评价

此诗写早梅而别出心裁,不写梅花的形貌而写其与人的关系——画不成、防人到、畏鸟惊、莫相轻。全篇以小见大,将日常观察升华为对梅花品格的赞美,语言清新,情趣盎然。

相关诗词