东溪待苏户曹不至

唐 · 张万顷

译文

洛阳城东伊水西,千花万竹使人迷。

洛阳城东伊水西岸,千花万竹让人目迷心醉。

台上柳枝临岸低,门前荷叶与桥齐。

台上的柳枝低垂到岸边,门前的荷叶长得与桥一般高。

日暮待君君不见,长风吹雨过青溪。

日暮时分等候你你却不来,只见长风吹着雨掠过青溪。

赏析

题解

此诗为张万顷在洛阳东溪等待苏户曹(县中管户籍的官员)不至之作。以优美的自然景色反衬等待友人的怅惘。

逐句解读

「洛阳城东伊水西,千花万竹使人迷」——洛阳城东伊水西岸,千花万竹令人目眩神迷。以花竹的繁盛写东溪景色的美丽。

「台上柳枝临岸低,门前荷叶与桥齐」——台上柳枝低垂到岸边,门前荷叶长得与桥一样高。以具体的景物细节写夏日水乡的生机。

「日暮待君君不见,长风吹雨过青溪」——日暮时分等待你你却没有来,长风吹着雨掠过了青翠的溪流。结尾以风雨写等待的落空和心情的怅惘。

艺术手法

全诗前四句写景,后两句转入抒情。景物的美丽与等待的失望形成反衬——花竹越美,友人不在的遗憾越深。

"长风吹雨过青溪"以风雨的意象写出等待者的心情由期待变为怅惘。

总体评价

此诗以清丽的笔触写等待友人不至的怅惘,景美情哀,反衬手法运用得当。

"日暮待君君不见,长风吹雨过青溪"将等待的失望化为风雨过溪的自然意象,含蓄而优美。

相关诗词