勅赐三相马

唐 · 张随

译文

上苑骅骝出,中宫诏命传。

皇家园林中牵出了骏马,中宫传来赐马的诏命。

九天班锡礼,三相代劳年。

九天之上颁布赏赐之礼,三位宰相是代皇帝劳碌多年的功臣。

顾主声犹发,追风力正全。

回望主人嘶鸣之声还在发出,追逐风的速度力量正好充足。

鸣珂龙阙下,喷玉凤池前。

鸣响玉珂行走在龙阙之下,喷着白玉般的气息在凤池之前。

四足疑云灭,双瞳比镜悬。

四蹄奔跑仿佛云雾消散,双瞳如同悬挂的明镜一般闪亮。

为因能致远,今日表求贤。

因为能日行千里致远,今天以此表达朝廷求贤的诚意。

赏析

题解
此诗描写皇帝将御马赐给三位宰相的场景。诗人以华美的笔调歌颂了这一殊荣。

逐句解读
「上苑骅骝出,中宫诏命传」——皇家园林中牵出了骏马,中宫传来诏命。

「九天班锡礼,三相代劳年」——九天之上颁布赏赐之礼,三位宰相是代皇帝劳碌多年的功臣。

「顾主声犹发,追风力正全」——回望主人嘶鸣之声还在发出,追逐风的速度力量正好充足。

「鸣珂龙阙下,喷玉凤池前」——鸣响玉珂行走在龙阙之下,喷着白玉般的气息在凤池之前。

「四足疑云灭,双瞳比镜悬」——四蹄奔跑仿佛云雾消散,双瞳如同悬挂的明镜。

「为因能致远,今日表求贤」——因为能日行千里,今天以此表达求贤之意。

艺术手法
全诗以铺陈手法描写赐马之礼。

"骅骝""鸣珂""喷玉"等意象华美,"四足疑云灭,双瞳比镜悬"对仗精工,将骏马写得英姿勃发。

总体评价
一首典雅的颂恩诗。诗人以精美的笔触描写了赐马典礼的盛况,以骏马的英姿暗喻贤才的才能。格调雍容,用词典雅。

相关诗词