杂诗四首 一

唐 · 张说

译文

抱薰心常焦,举斾心常摇。

怀抱着熏香心中常常焦灼,举起旗帜心中常常动摇不安。

天长地自久,欢乐能几朝。

天长地久自然永存,而欢乐的日子能有几朝呢。

君看西陵树,歌舞为谁娇。

你看西陵墓旁的树木,那歌舞又是为谁而妖娆呢。

赏析

题解

《杂诗四首》其一是一首五言古诗,主题为人生苦短、荣华难久。

"杂诗"是古诗中的一种体裁,多抒发感慨,不拘于某一具体事件。此诗以"抱薰"与"举斾"两种矛盾心态起兴,感叹人生在忧患中短暂如朝露,继而以西陵树的意象警示世人歌舞繁华终将散去。诗中流露出对人生无常的深沉感慨,具有浓厚的生命意识。张说写此诗时,或许正处于对仕途和人生有深切感悟的时期。

逐句解读

「抱薰心常焦,举斾心常摇。」开篇以两个比喻描写人生的不安状态。

"抱薰"即怀抱薰草,薰草虽芳香却令人心焦,比喻有所追求则内心焦虑不安;

"举斾"即举起旗帜,旗帜在风中飘摇不定,比喻心神摇摆无法安宁。一焦一摇,写出人生在追求与彷徨之间的矛盾心境,两种状态都难以获得真正的平静。

「天长地自久,欢乐能几朝。」天地长久存在,而人生的欢乐时光能有几个朝夕?以天地之永恒反衬人生欢乐之短暂,这是古典诗歌中常见的主题。

"几朝"以反问的语气强调欢乐之稀少,读来令人心生感慨。诗人并非否定欢乐,而是提醒人们珍惜有限的光阴。

「君看西陵树,歌舞为谁娇。」西陵是曹操的陵墓所在,曹操遗令命婕妤妓人定期在铜雀台歌舞娱乐其亡灵。诗人以西陵树为见证,质问当年的歌舞如今为谁而表演?昔日繁华早已烟消云散,只有陵墓上的树木依然矗立。这一意象极具冲击力,以死人不能享受歌舞的荒诞,揭示人生荣华的虚妄。

艺术手法

此诗在结构上采用三段递进式:首联以比喻写人生焦虑不安的普遍状态,次联以天地反衬人生欢乐的短暂,末联以历史遗迹警示繁华的虚幻。在修辞上,"抱薰"与"举斾"构成对偶,两种状态形成对照,概括了人生的不同困境。结尾"为谁娇"的设问极为有力,不说繁华已逝,而说歌舞依旧却无人欣赏,通过"有"与"无"的对比——树在而人亡、歌舞在而无人赏——造成强烈的悲感。用典方面,西陵铜雀台的典故使用含蓄而不晦涩,既增加了文化内涵,又强化了主题。全诗语言简洁凝练,情感由个人感悟上升到对人生普遍境遇的思考,具有超越时代的艺术感染力。

总体评价

这是一首感慨人生无常的短篇佳作,篇幅虽小却意蕴深厚。诗歌从个体的心理焦虑出发,经由对天地长久与人生短暂的对比,最终以西陵荒冢的历史意象作结,层层推进,将个人感悟提升到对生命本质的思考。全诗语言朴素而意蕴悠远,在六朝以来"人生苦短"主题的诗歌传统中,以其凝练的表达和深刻的意象独树一帜。末句"歌舞为谁娇"的余味尤其悠长,堪称点睛之笔。

相关诗词