唐享太庙乐章 凯安三首 三

唐 · 张说

译文

总总干戚,填填鼓钟。

众多舞者手持盾牌斧钺汇聚一堂,鼓声与钟声轰鸣回荡。

奋扬增气,坐作为容。

舞者们振奋斗扬增长气势,或跪或起展现庄重姿态。

离若鸷鸟,合如战龙。

分散时如同猛禽鸷鸟般迅疾凌厉,聚合时如同争斗的蛟龙般威猛壮观。

万方观德,肃肃邕邕。

四方来客观看武舞感受德行,既恭敬庄重又和谐和乐。

赏析

题解

此为《唐享太庙乐章·凯安三首》之第三首,前两首分别描写祭器礼仪与天子情感,此首则聚焦于祭祀中的武舞场面。

"干戚"即盾牌与斧钺,是武舞的道具。全诗以动态的笔触描写武舞的磅礴气势,从鼓乐齐鸣到舞姿变幻,从鸷鸟般的离散到战龙般的聚合,最终以万方观德收束,将武舞的审美效果提升至政治象征的高度。

逐句解读

「总总干戚,填填鼓钟」——"总总"形容众多、聚集之貌,"填填"形容鼓声的厚重洪亮。众多舞者手持盾牌与斧钺汇聚一堂,鼓声与钟声交相轰鸣,气势磅礴。开篇以视觉与听觉的双重冲击,将读者带入祭祀武舞的盛大现场。干戚的密集与鼓钟的轰鸣构成了一幅声色俱壮的画卷。

「奋扬增气,坐作为容」——"奋扬"意为振奋斗扬,"增气"即增长气势。

"坐作"指武舞中的跪坐与起身动作,"为容"即形成庄重的仪容姿态。舞者们振奋斗扬,使整个场面气势更加高涨;他们或跪或起,每一个动作都构成威武庄重的姿态。此句将武舞的动作要领凝练为八字,动静相间,张弛有度。

「离若鸷鸟,合如战龙」——分散时如同猛禽鸷鸟般迅疾凌厉,聚合时如同争斗的蛟龙般威猛壮观。"离"与"合"是对武舞队形变化的精确概括:分散时强调个体的速度与锐利,聚合时突出群体的力量与气势。以"鸷鸟"与"战龙"为喻,既形象生动,又赋予了武舞以自然界的雄壮之美。

「万方观德,肃肃邕邕」——"万方"指来自四面八方的观礼者。

"肃肃"形容恭敬庄重,"邕邕"形容和谐和乐。末二句描写观礼者的反应:四方来客观看武舞,感受到的不仅是力量的威猛,更是德行的感召。

"肃肃"是敬,"邕邕"是和,敬与和统一,正是儒家礼乐教化的最高境界。

艺术手法

本诗在描写武舞时运用了多重对比手法。

"总总"的密集与"离若鸷鸟"的分散形成队形对比,"填填"的厚重鼓声与"奋扬"的灵动舞姿形成视听对比,"鸷鸟"的个体锐利与"战龙"的群体威猛形成气势对比。"离"与"合"二字概括了武舞最核心的队形变化,以简驭繁,极具表现力。末联"肃肃邕邕"以叠字收束,音韵上形成回环之美,同时也以"敬"与"和"的双重意蕴为全诗画上了圆满的句号。全篇动静结合,刚柔并济,将武舞的力量之美与礼乐的教化之功融为一体。

总体评价

此诗是凯安三首中最具画面感的一首。张说以简练的四言句式,成功地将武舞的动态美转化为文字艺术。从鼓钟齐鸣的听觉震撼,到队形变幻的视觉冲击,再到观者肃和的情感共鸣,层次分明,节奏紧凑。以鸷鸟、战龙为喻,既具象又雄壮,使读者如临其境。全诗将武舞从单纯的表演提升为"观德"的教化手段,体现了唐代礼乐文化的深层意涵。

相关诗词