唐封泰山乐章 豫和六首 四

唐 · 张说

译文

高在上,道光明。

天道至高在上,昭明普照万方。

物资始,德难名。

万物赖天道而始生,天德广大难以言说。

承眷命,牧苍生。

承受上天眷顾之命,治理牧养天下苍生。

寰宇谧,泰阶平。

天下安宁,三台星平象征天下太平。

赏析

题解
此为《豫和》第四首,从天道哲理角度写封禅之意。高在上者道光明,万物资始而德难名,归结为承命牧民、天下太平,是六首中哲理性最强的一首。

逐句解读
「高在上」:高为至高无上,在上为居于天穹,言天道至高在上。

「道光明」:道为天道,光明为昭明普照,言天道昭明普照万方。

「物资始」:物为万物,资始为赖以开始,言万物皆赖天道而始生。

「德难名」:德为天德,难名为难以名状,言天德广大难以言说。

「承眷命」:承为承受,眷命为眷顾之命,言承受上天眷顾之命。

「牧苍生」:牧为治理牧养,苍生为天下百姓,言治理牧养天下苍生。

「寰宇谧」:寰宇为天下,谧为安宁,言天下安宁。

「泰阶平」:泰阶为三台星,平为平和,泰阶平为天下太平之象,言三台星平则天下太平。

艺术手法
全篇由天道推及人事:先言「高在上,道光明」论天道之尊,再言「物资始,德难名」论天道之功,后言「承眷命,牧苍生」论帝王之责,末言「寰宇谧,泰阶平」论太平之果。层层递进,逻辑严密,将封禅祭祀提升到天道哲理的高度。

总体评价
此章以三言短句承载深邃的天道思考,从天道尊崇到万物化生,从受命牧民到天下太平,结构完整,思致深远,是六首中哲理性最强的一首。

相关诗词