郊庙歌辞 享太庙乐章 大政舞

唐 · 张说

译文

于赫元命,权舆帝文。

叹美天命之始,开创帝王的文德之业。

天齐八柱,地半三分。

功业上与天柱齐高,下据天下三分之二。

宗庙观德,笙镛乐勋。

在宗庙中观先祖之德,以笙镛之乐颂扬功勋。

封唐之兆,成天下君。

封于唐地的征兆,成就了天下之君的帝业。

赏析

题解
此诗为享太庙乐章中的《大政舞》篇。

「大政」取大治天下之义,此舞配享于唐世祖之庙室。全篇颂赞唐室受命于天、三分天下有其二的雄图大业。

逐句解读
「于赫元命,权舆帝文」——于赫,叹美之词。元命,天命之始。权舆,开始。帝文,帝王的文德。此句叹美天命之始,开创帝王的文德之业。

「天齐八柱,地半三分」——八柱,古代传说撑天之八柱,喻天下。三分,指三分天下有其二,典出周文王。此句言唐室之功上齐天柱、下据天下三分之二,比肩周文王之势。

「宗庙观德,笙镛乐勋」——观德,观察德行。笙镛,笙与大钟,泛指乐器。乐勋,以乐歌颂功勋。此句言在宗庙中观先祖之德,以笙镛之乐颂扬功勋。

「封唐之兆,成天下君」——封唐,封于唐地。兆,征兆。成天下君,成为天下之主。此句言当年封于唐地的征兆,最终成就了天下之君的帝业。

艺术手法
「天齐八柱,地半三分」以天地对举,空间感极为壮阔:天上与八柱齐高,地下据三分之二,将政治军事的成就以宇宙尺度表达。

「封唐之兆」以历史回溯的手法,将后来的帝业归因于早年的封地征兆,体现了天命观的叙事逻辑。全篇由天命而功业而礼制而帝成,逻辑链条完整。

总体评价
此篇以「大政」为题,实则追述帝业从天命之始到天下之君的完整历程。

「天齐八柱,地半三分」是全篇最壮丽的句子,以宏大的空间想象赋予了政治颂赞以磅礴气势。

相关诗词