奉和圣制经河上公庙应制

唐 · 张说

译文

河上无名老,知非汉代人。

河上公这位无名老人,知道他并非汉代的人。

先探道德要,留待圣明辰。

他率先探求了道德经的精要,留下来等待圣明的时代。

玄妙为天下,清虚用谷神。

以玄妙之道治理天下,以清虚之境运用谷神之道。

化将和气一,风与太初邻。

教化将和气合而为一,风范与太初之境相邻。

灵庙观遗像,仙歌入至真。

在灵庙中瞻仰他的遗像,仙歌引领人进入至真之境。

皇心齐万物,何处不同尘。

皇上的心胸与万物齐等,何处不与万民同尘同俗。

赏析

题解

此诗为张说奉和唐玄宗路过河上公庙时所作的应制诗。河上公是传说中的人物,据说是汉代注释《老子》的隐者,因居于河滨而得名。汉文帝曾亲往问《道德经》之义,河上公为其作注。玄宗崇道,途经河上公庙,命群臣赋诗。张说此诗围绕河上公的道家思想展开,以"皇心齐万物"作结,将道家哲理与帝王治国之道相融合,体现了盛唐时期儒道互补的思想特征。

逐句解读

「河上无名老,知非汉代人。」河上公是居于河滨的无名老者,可知他并非寻常汉代之人。

"无名"暗合《老子》"名可名,非常名"之意,以无名写其超凡脱俗。

「先探道德要,留待圣明辰。」先探求道德经的精要义理,留待圣明之世来施行。此联将河上公注《老子》的行为赋予了"待时而动"的意义,暗示其道法终将在盛世得以施展。

「玄妙为天下,清虚用谷神。」玄妙之道治理天下,以清虚之境运用谷神之道。

"谷神"出自《老子》"谷神不死,是谓玄牝",指虚空而能包容万物的精神。此联概括了道家治国的核心理念:以无为为本,以虚静为用。

「化将和气一,风与太初邻。」教化以和气为一,风俗与太初之境相邻。太初指天地未分之前的原始状态,意谓河上公所倡导的风教近乎返璞归真的太初之境。

「灵庙观遗像,仙歌入至真。」来到灵庙瞻仰河上公遗像,仙歌吟诵使人进入至真之境。由哲理转向实景,写庙中瞻仰的感受。

「皇心齐万物,何处不同尘。」帝王之心与万物齐一,何处不能与尘俗同处。末联以齐物思想归结,既是对玄宗崇道的颂扬,也表达了一种通达圆融的哲学境界。

艺术手法

一是以理入诗。全诗大量运用《老子》的概念——"无名""道德""谷神""太初""齐万物"等,将道家哲学融入诗歌意象之中,使应制诗具有了思辨色彩。二是虚实相生。前六句写河上公的传说与思想为虚,后两句写庙中瞻仰为实,虚实结合使诗歌既有思想深度又有画面感。三是语言清雅。与一般应制诗的富丽堂皇不同,此诗语言清淡玄远,正合道家恬淡之旨。

总体评价

此诗在应制诗中别开生面,不以铺张扬厉取胜,而以哲理思辨见长。全诗紧扣河上公的道家身份,从其人、其学、其庙三个层面展开,最终将道家思想与帝王治国相贯通。在歌颂玄宗崇道的同时,也传递了一种"无为而治"的政治理想。诗歌语言玄远清淡,意境空灵超脱,体现了张说深厚的学养和高超的诗艺。

相关诗词