上所知

唐 · 张𧏖

译文

初向众中留姓氏,敢期言下致时名。

最初只不过在众人之中留下了自己的姓名,哪里敢期望凭一句话就成就当世的名声。

而今马亦知人意,每到门前不肯行。

如今连坐骑也似乎懂得了主人的心意,每当走到长官门前便不肯再向前迈步。

赏析

题解
此诗为干谒之作,写给赏识自己的长官。诗人以马不肯前行的生动比喻,暗示自己虽有才名却不得其位,含蓄地请求引荐。

逐句解读
「初向众中留姓氏」——最初只是在众人之中留下了自己的姓名,写初次踏入仕途的谦卑姿态。

「敢期言下致时名」——哪里敢期望一句话就能成就当世之名?表达最初并未奢望成名。

「而今马亦知人意」——如今连马也似乎懂得了人的心意,以马写人,暗示自己处境。

「每到门前不肯行」——每当走到长官门前,马便不肯再前行,暗喻自己羞于登门求荐的矛盾心理。

艺术手法
全诗妙在后两句的比喻:以马不肯前行来暗示自己虽有求荐之心却羞于开口的矛盾。

「马亦知人意」赋予马以人的灵性,既写出了求荐的尴尬,又保持了文人的体面。以物写人,含蓄委婉。

总体评价
此诗以新颖的比喻写干谒之难,不卑不亢而别出心裁。将求人引荐的微妙心理寄托于马的行为之中,是唐代干谒诗中较有特色的一首。

相关诗词