无题

唐 · 张乔

译文

九霄无诏下,何事触清尘。

九天之上没有皇帝的诏书下达,有什么事值得再去沾惹朝堂的尘嚣。

宅带松萝僻,身惟猨鸟亲。

宅院带着松萝十分偏僻,身畔只有猿猴和飞鸟亲近。

吟看仙掌月,期有洞庭人。

吟诗时望着仙掌上的明月,期待有洞庭湖畔的知音来访。

莫问烟霞句,悬知见岳神。

不要问我关于烟霞的诗句,我早已预知能见到岳神的真容。

赏析

题解
此诗为张乔隐逸之作,诗题"无题"表明诗人不愿直抒胸臆。诗中描写了远离朝堂、与自然为伴的隐逸生活,格调清逸。

逐句解读
「九霄无诏下,何事触清尘。」九天之上没有皇帝的诏书下达,有什么事值得再去沾惹朝堂的清尘。写出远离仕途的闲适。

「宅带松萝僻,身惟猨鸟亲。」宅院带着松萝十分偏僻,身畔只有猿猴和飞鸟亲近。写隐居之地的幽僻和与自然的亲近。

「吟看仙掌月,期有洞庭人。」吟诗时看着仙掌上的明月,期待有洞庭湖畔的知音到来。以仙掌月和洞庭人写出隐逸生活中的诗意期待。

「莫问烟霞句,悬知见岳神。」不要问我关于烟霞的诗句,我早已料到能见到岳神。以超然的口吻写出隐逸者与神灵相通的精神境界。

艺术手法
全诗以隐逸者的视角,将人与自然、人与神灵的关系写得和谐通透。

"身惟猨鸟亲"一句,以"猨鸟"代替人间的伴侣,写出彻底融入自然的生活状态。

总体评价
此诗将隐逸生活的自得与超然写得淋漓尽致。语言清雅而意境高远,体现了晚唐文人对隐逸生活的追求和向往。

相关诗词