鹭鸶障子

唐 · 张乔

译文

剪得机中如雪素,画为江上带丝禽。

从织机中剪下如雪般洁白的绢素,在上面画成了江边带着丝状羽毛的鹭鸶。

闲来相对茅堂下,引出烟波万里心。

闲暇时在茅堂下对着这幅画屏,引出了万里烟波的归隐之心。

赏析

题解
障子即屏风。此诗为张乔题写绘有鹭鸶的屏风之作。以简洁的笔触从画屏的材质写到画中鹭鸶引发的万里烟波之思。

逐句解读
「剪得机中如雪素,画为江上带丝禽。」从织机中剪下如雪般洁白的绢素,在上面画成了江边带着丝状羽毛的鹭鸶。写画屏的制作过程和画面内容。

「闲来相对茅堂下,引出烟波万里心。」闲暇时在茅堂下对着这幅画,引出了万里烟波的归隐之心。以画中鹭鸶引发诗人对隐逸生活的向往。

艺术手法
"引出烟波万里心"一句,由画入情,从静态的画屏引发动态的心境。

"万里"二字将空间的辽阔与心胸的开阔融合,虚实相生。

总体评价
此诗以题画为形式,以抒怀为目的。画中鹭鸶与水上烟波的联系,巧妙地将视觉艺术引向了精神世界的远游。语言简洁而意境悠远。

相关诗词