岳阳楼(句)

唐 · 张泌

译文

欲霁天无影

雨将停时天空清澈得没有一丝云影

将昏树有烟

暮色将至时树林间浮起朦胧的烟雾

赏析

题解
此为张泌咏岳阳楼的残句,仅存一联,却以极简的笔触捕捉了洞庭湖边天色变幻的微妙瞬间。

"欲霁"与"将昏"分别写雨后天晴和暮色将至两个时辰,展现出诗人对自然光影变化的敏锐观察。

逐句解读
「欲霁天无影」写雨将停未停之时,天空清澈到没有任何云影,"欲霁"写天色将晴的临界状态,"无影"写天空的澄澈透明。

「将昏树有烟」写暮色将至之时,树林间浮起薄薄的烟雾,"将昏"写黄昏临近,"有烟"写林间的氤氲之气——不是真有烟火,而是暮色中树影朦胧如烟。

艺术手法
此联以"欲霁"对"将昏"、"无影"对"有烟",构成精妙的对仗。"无"与"有"的对比尤见巧思:天晴则无影,天暮则有烟,写出了自然界的阴阳消长。

"天无影"写高空之清,"树有烟"写近处之朦胧,远近层次分明。

总体评价
此联虽仅十字,却捕捉了两种天色转换的微妙时刻。"欲"与"将"都写将然而未然之态,以动态的视角写静态的风景,体现了晚唐诗人精细的审美感受力。

相关诗词