添撰享太庙乐章 文宗庙奏

唐 · 张连

译文

赫尔昭代,显应元亨。

赫赫盛明的时代,显著地应验着大通大利之兆。

祥符史牒,德振文明。

祥瑞征兆载入了史册,德行振兴了文明教化。

风调雨顺,海晏河清。

风雨调和顺应时令,海不扬波黄河水清。

应延大宝,千秋化成。

顺应天命延续帝位,千秋万代成就教化。

赏析

题解
此为张连添撰的享太庙乐章,用于文宗庙祭祀。以四言体歌颂文宗朝的文明盛世与太平景象。

逐句解读
「赫尔昭代,显应元亨。」赫赫盛明的时代,显著应验着大通大利。

「祥符史牒,德振文明。」祥瑞征兆载入史册,德行振兴文明教化。

「风调雨顺,海晏河清。」风调雨顺天下太平,海不扬波黄河水清。

「应延大宝,千秋化成。」顺应天命延续帝位,千秋万代教化成就。

艺术手法
四言对仗工整。

「风调雨顺,海晏河清」为千古名句式,以自然太平喻政治清明。

「祥符」与「德振」互为因果,结构严谨。

总体评价
此乐章完整保存,气势恢宏。

「风调雨顺,海晏河清」成为后世形容太平盛世的经典表述。

相关诗词