添撰享太庙乐章 敬宗庙奏

唐 · 张连

译文

大孝显庆,景运应时。

大孝彰显着隆重的庆典,国运顺应着天时。

德合天地,威戢蛮夷。

德行与天地之道相合,威武降服了四方蛮夷。

神呈福祉,岁有经□。

神灵呈现祥瑞福泽,年年都有定期的祭祀。

无私之礼,□□□□。

以无私之心行祭祀之礼,……(原文残缺)。

赏析

题解
此为张连添撰的享太庙乐章,用于敬宗庙祭祀时演奏。乐章以四言体写就,歌颂帝王德行与天地感应。太庙乐章属于郊庙歌辞,用于国家祭祀典礼,风格庄严肃穆。

逐句解读
「大孝显庆,景运应时。」大孝彰显庆典,国运顺应天时。

「德合天地,威戢蛮夷。」德行与天地相合,威武降服蛮夷。

「神呈福祉,岁有经□。」神灵呈现福祉,年年有常例之祭。

「无私之礼,□□□□。」无私的祭祀之礼,残缺处应为颂赞之语。

艺术手法
四言体庄重典雅,对仗工整。

「德合天地」与「威戢蛮夷」以内德外威对举。残缺字较多,但整体气韵尚存。

总体评价
此乐章虽残缺,但庄严肃穆之气仍在。以四言古体写祭祀典礼,体现了唐代礼乐文化的规范。

相关诗词