天津桥东旬宴得歌字韵

唐 · 张九龄

译文

清洛象天河,东流形胜多。

清澈的洛水如同天上的银河,东流而去形胜美景众多。

朝来逢宴喜,春尽却妍和。

早晨来时恰好遇到宴饮的喜悦,春尽时节反而天气妍丽和暖。

泉鲔欢时跃,林莺醉里歌。

泉水中的鱼儿欢快地跃出水面,林中的黄莺仿佛在醉意中纵情歌唱。

赏析

题解
此诗为在天津桥东参加旬宴以歌字为韵的作品。诗中描写了洛水春日的宴饮场景,格调轻快明丽。

逐句解读
「清洛象天河,东流形胜多。」清澈的洛水如同天河一般,东流而去形胜美景很多。

「朝来逢宴喜,春尽却妍和。」早晨来时遇到宴饮的欢喜,春尽时节反而天气妍丽和暖。

「泉鲔欢时跃,林莺醉里歌。」泉水中的鱼儿欢快地跃出水面,林中的黄莺在醉意中歌唱。

艺术手法
全诗以五言律体写就。泉鲔欢时跃林莺醉里歌以拟人手法将鱼和莺都写出了宴饮的欢快气氛。

总体评价
此诗短小而清新,以简洁的笔触描绘了洛水春宴的欢乐场景。

相关诗词