林亭寓言

唐 · 张九龄

译文

林居逢岁晏,遇物使情多。

在林中居住遇到岁末时节,遇到各种事物都引发许多感慨。

蘅茝不时与,芬荣奈汝何。

蘅草和蕙草不合时令地开放,芬芳繁荣又能怎么样呢。

更怜篱下菊,无如松上萝。

更加怜惜篱笆下的菊花独立不依,不如松树上的藤萝可以攀附高处。

因依自有命,非是隔阳和。

依附与否各有各的命运,并非是因为被春阳和暖所隔绝。

赏析

题解
此诗以林亭所见为寓言,通过蘅茝、篱菊和松萝的意象,探讨了命运与依附的关系。

逐句解读
「林居逢岁晏,遇物使情多。」在林中居住遇到岁末时节,遇到各种事物都引发许多感慨。

「蘅茝不时与,芬荣奈汝何。」蘅草和蕙草不合时令,芬芳繁荣又能奈何。

「更怜篱下菊,无如松上萝。」更加怜惜篱下的菊花,不如松树上的藤萝可以攀附。

「因依自有命,非是隔阳和。」依附不依附各有各的命,并非是因为被春阳所隔绝。

艺术手法
全诗以五言律体写就。更怜篱下菊无如松上萝以菊和萝的对比探讨了自主与依附的不同命运。

总体评价
此诗以寓言式的笔法表达了对命运和选择的思考。因依自有命是全诗的哲理核心。

相关诗词