答太常靳博士见赠一绝

唐 · 张九龄

译文

上苑春先入,中园花尽开。

皇家的上林苑中春天最先到来,中间的园子里百花都已经盛开。

唯余幽径草,尚待日光催。

只有那幽僻小径上的青草,还在等待温暖的日光来催促它萌发生长。

赏析

题解
此诗为张九龄酬答太常博士靳某赠诗之作。诗中以春天花开的景象为喻,表达了对友人赠诗的感激和对自己尚未有所成就的自谦之意。

逐句解读
「上苑春先入,中园花尽开」——皇家园林中春天最先到来,中间的园子里花儿都已盛开。

「唯余幽径草,尚待日光催」——只有那幽僻小路上的青草,还在等待日光的催促才萌发生长。

艺术手法
此诗以四句二十字的绝句形式,运用了「以物喻人」的比兴手法。

「上苑春先入,中园花尽开」以春天先到皇家园林、园中百花盛开比喻朝中同僚都已经功成名就。

「唯余幽径草」以「幽径草」自比,暗示自己处于不显眼的位置。

「尚待日光催」以等待阳光催发比喻等待时机,含蓄地表达了对前途的期待和自谦之情。全诗虽短,却层次分明:前两句写他人的成功,后两句写自己的期待,在对比中见出深意。

总体评价
这首绝句以春景为喻,在「花尽开」与「草尚待」的对比中含蓄地表达了诗人的自谦和对未来的期待。张九龄以「幽径草」自比,既体现了谦逊的品格,也暗示了不甘落后的进取之心。全诗语言清新,比喻巧妙,是唐代酬答诗中的精致之作。

相关诗词