寄法干寺令𬤇太师

唐 · 张𧏖

译文

师居中禁寺

大师居住在宫中的禁寺里

外请已无缘

外面请他出山已经没有机缘了

望幸唯修偈

期盼皇帝临幸时只是诵习佛偈

承恩不乱禅

承受恩宠却不会乱了禅心

院多喧种药

庭院中人声喧闹多在种植草药

池有化生莲

池中有佛化生的莲花

何日龙宫里

何日能在龙宫之中

相寻借法船

彼此寻访共借佛法的渡船

赏析

题解
此诗为张𧏖寄法干寺令𬤇太师之作,写宫中高僧的修行与自己的向往。

逐句解读
「师居中禁寺,外请已无缘」——师父住在宫中的禁寺之内,外面的请托已经没有缘分了。写令𬤇太师在宫中。

「望幸唯修偈,承恩不乱禅」——盼望皇帝临幸只是修习偈颂,承受恩宠而不扰乱禅定。写太师的修行。

「院多喧种药,池有化生莲」——院中虽然多有喧闹但还在种药,池中有化生(佛教莲花化生)之莲。写寺中环境。

「何日龙宫里,相寻借法船」——何日在龙宫之中,相寻借佛法之船。写对佛法的向往。

艺术手法
「承恩不乱禅」以承恩与不乱禅的对比写宫中高僧的定力——身在宫中受宠而不乱禅心。

总体评价
此诗以寄宫中高僧为主题,「承恩不乱禅」以定力写高僧之修为,情真而意切。

相关诗词