华阳道者

唐 · 张𧏖

译文

华阳洞里持真经,心嫌来客风尘腥。

在华阳洞中持诵真经,心里嫌弃来访的客人带有风尘的腥浊之气。

惟餐白石过白日,拟骑青竹上青冥。

只以白石充饥度过白日时光,打算骑着青竹飞上青天。

翔螭岂作汉武驾,神娥徒降燕昭庭。

飞龙怎会做汉武帝的驾车之用呢,神女白白降到了燕昭王的庭中。

长生不必论贵贱,却是幽人骨主灵。

长生之道不必论出身贵贱,倒是幽居之人骨骼中自有灵气。

赏析

题解
此诗为张𧏖写华阳道者之作,以修道的超凡写长生之理。

逐句解读
「华阳洞里持真经,心嫌来客风尘腥」——在华阳洞中持诵真经,心里嫌弃来访的客人带有风尘的腥气。写道人的清修。

「惟餐白石过白日,拟骑青竹上青冥」——只以白石充饥度过白日,打算骑着青竹飞上青天。写道人的修行与飞升之志。

「翔螭岂作汉武驾,神娥徒降燕昭庭」——飞龙怎会做汉武帝的驾车呢,神女白白降到了燕昭王的庭中。以汉武燕昭之典写道人不受帝王之聘。

「长生不必论贵贱,却是幽人骨主灵」——长生之道不必论贵贱,倒是幽居之人骨骼中有灵气。写长生的条件。

艺术手法
「翔螭岂作汉武驾」以飞龙不为汉武帝驾车写道人之不受帝王之聘。

「惟餐白石过白日」以白石充饥写道人修行的清苦与超凡。

总体评价
此诗以华阳道者为主题,「长生不必论贵贱,却是幽人骨主灵」以幽人之灵写长生的真谛。

相关诗词