华山孤松

唐 · 张𧏖

译文

石罅引根非土力,冒寒犹助岳莲光。

从石缝中伸展根须不是依靠土壤的肥力,冒着严寒仍然为华山莲花峰增添光彩。

绿槐生在膏腴地,何得无心拒雪霜。

绿槐生长在肥沃膏腴的土地上,怎么能无心去抗拒风雪严霜呢?

赏析

题解
此诗以华山孤松为喻,赞美在艰难环境中自强不息的品格,讽刺在膏腴之地却不敢抗拒风霜的怯懦。

逐句解读
「石罅引根非土力,冒寒犹助岳莲光」——从石缝中伸展根须不是靠土壤的力量,冒着严寒仍然为华山莲花峰增添光彩。

「绿槐生在膏腴地,何得无心拒雪霜」——绿槐生长在肥沃的土地上,怎么能无心去抗拒风雪严霜呢?

艺术手法
- 托物言志:以孤松与绿槐对比,寓褒贬于物。
- 对比鲜明:石罅孤松的坚强与膏腴绿槐的怯懦对比。
- 反问有力:何得无心拒雪霜,以反问写出讽刺。

总体评价
此诗以松槐对比寄寓褒贬,「石罅引根非土力,冒寒犹助岳莲光」赞美了在逆境中自强不息的品格,末句反问尤有深意。

相关诗词