折杨柳枝二首 二

唐 · 张祜

译文

凝碧池边敛翠眉,景阳楼下绾青丝。

凝碧池边宫女蹙起翠眉满脸愁容,景阳楼下绾起青丝发髻。

那胜妃子朝元阁,玉手和烟弄一枝。

这些都比不上朝元阁前的杨贵妃,玉手在烟雾中把玩着一枝杨柳。

赏析

题解
此诗以折杨柳为题,描写宫中女子的哀怨。凝碧池边宫女蹙起翠眉,景阳楼下她绾起青丝。然而比不上朝元阁前的杨贵妃,玉手在烟雾中把玩着一枝杨柳。

逐句解读
「凝碧池边敛翠眉,景阳楼下绾青丝。」首句写凝碧池边宫女蹙起了翠眉,满脸愁容。次句写在景阳楼下绾起青丝发髻,暗示清晨梳妆。

「那胜妃子朝元阁,玉手和烟弄一枝。」第三句说这些都比不上在朝元阁前的杨贵妃。末句写杨贵妃的玉手在烟雾中把玩着一枝杨柳,「和烟」二字营造出如梦似幻的美感。

艺术手法
全诗以「对比」为核心手法。前两句写普通宫女的哀怨,后两句写杨贵妃的受宠。

「那胜」二字将两者联系起来,暗示了宫中命运的悬殊。

总体评价
此诗以折杨柳为媒介,通过对比写出了宫中不同女性的命运差异。

「玉手和烟弄一枝」一句意象极美,将杨贵妃的娇态写得呼之欲出。

相关诗词