折杨柳

唐 · 张祜

译文

红粉青楼曙,垂杨仲月春。

红粉佳人青楼中迎来曙光,垂柳依依仲春时节。

怀君重攀折,非妾妬腰身。

怀念你再次攀折柳枝,并非是我嫉妒柳条的纤细腰身。

舞带萦丝断,娇娥向叶嚬。

舞带缠绕丝线断开,娇美的女子对着柳叶蹙眉。

横吹凡几曲,独自最愁人。

横笛吹奏了几首曲子,独自听来最是令人愁苦。

赏析

题解

此诗为张祜折杨柳之作。诗人以精练的笔触抒发情怀,全诗意境深远,对仗工整,体现了中晚唐诗歌的艺术特色。

逐句解读

「红粉青楼曙,垂杨仲月春。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

「怀君重攀折,非妾妬腰身。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

「舞带萦丝断,娇娥向叶嚬。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

「横吹凡几曲,独自最愁人。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

艺术手法

全诗以写景和抒情相结合,对仗工整,语言精练,将个人情感融入自然意象之中。

总体评价

这首诗以清雅的意境和深沉的情感著称,体现了张祜诗歌一贯的艺术追求。

相关诗词