赠窦家小儿

唐 · 张祜

译文

深绿衣裳小小人,每来听里解相亲。

穿着深绿衣裳的小小人儿,每次来邻里间都能与人亲近。

天生合去云霄上,一尺松栽已出尘。

天生就该飞黄腾达直上云霄,就像一尺高的松苗已经显露出不凡的气质。

赏析

题解
此诗赞美窦家的小儿。穿着深绿色衣裳的小小人儿,每次来都能在邻里间受到亲近。天生就该飞上云霄,就像一尺高的松树苗已经显露出超凡的气质。

逐句解读
「深绿衣裳小小人,每来听里解相亲。」首句写穿着深绿衣裳的窦家小儿身材矮小。次句写每次来都能与人亲近,「解相亲」写出了孩子的懂事可爱。

「天生合去云霄上,一尺松栽已出尘。」第三句预言这孩子天生就该飞黄腾达。末句以一尺高的松树苗作比,虽然矮小却已显露出不凡的气质。

艺术手法
全诗以「一尺松栽」的比喻为核心意象,以小见大。

总体评价
此诗以亲切的笔调赞美窦家小儿的前途。以松苗为喻,既贴切又富有期望,是张祜赠答诗中别致的一首。

相关诗词