杂曲歌辞 热戏乐

唐 · 张祜

译文

热戏争心剧火烧,铜槌暗执不相饶。

杂技比拼中争强好胜之心比烈火燃烧还猛烈,暗中手执铜槌互不相让。

上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。

上皇惊讶得忘记欢喜宁王却在一旁发笑,百尺高的幢竿果然剧烈地摇摆起来。

赏析

题解
此为张祜拟杂曲歌辞「热戏乐」而作。此诗描写唐代宫廷中杂技百戏表演时的惊险场面,以「热戏」中争强好胜的氛围为题。

逐句解读
「热戏争心剧火烧,铜槌暗执不相饶」——杂技比拼中争胜之心比火烧得还猛烈,暗中拿着铜槌互不相让。

「上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇」——上皇惊讶得失去常态,宁王在旁发笑,百尺高的幢竿果然剧烈摇摆起来。

艺术手法
此诗以戏剧性的场面取胜。

「剧火烧」以比喻写争胜之心的激烈,「暗执铜槌」暗示竞争中的暗中较量。

「上皇失喜宁王笑」以两位皇室人物的不同反应增加戏剧性,末句「果动摇」以结果回映前面的紧张气氛。

总体评价
此诗以极其精炼的笔墨记录了一场惊心动魄的宫廷杂技表演,人物生动,场面紧张,既有史料价值又有艺术感染力。上皇与宁王的反应细节尤其传神。

相关诗词