元日仗

唐 · 张祜

译文

文武千官岁仗兵,万方同轨奏升平。

文武百官数千人按元旦仪仗排列整齐,天下四方归于一统共同奏响升平之乐。

上皇一御含元殿,丹凤门开白日明。

上皇驾临含元殿升座,丹凤门大开,阳光灿烂照耀四方。

赏析

题解
此诗描写唐代元旦(正月初一)大朝会的盛况。

「元日仗」即元旦当天的仪仗。文武百官按仪仗排列,万方来朝共奏升平之乐。上皇驾临含元殿,丹凤门大开,白日光明,一派天下太平的景象。全诗气象宏大,以宫廷盛典折射盛唐国力。

逐句解读
「文武千官岁仗兵,万方同轨奏升平。」首句写文武百官数千人按照元旦仪仗排列整齐,「岁仗兵」指每年元旦例行举行的仪仗仪式。次句写天下四方都归于一统,共同奏响升平的乐章。

「万方同轨」化用「车同轨」的典故,表示天下统一。

「上皇一御含元殿,丹凤门开白日明。」第三句写上皇驾临含元殿,「御」是皇帝升殿。

「含元殿」是大明宫的正殿,是举行重大典礼的场所。末句写丹凤门(大明宫正门)大开,阳光照耀,象征着王朝的光明与昌盛。

「白日明」既是实景,也是盛世气象的象征。

艺术手法
全诗以「大场景」的描写见长,空间上从千官到万方,从含元殿到丹凤门,层层递进。色彩鲜明:「丹凤」的红与「白日」的明形成色彩的对比与呼应。动词的使用精确有力:「御」「开」「明」三字将朝会的庄严与盛大表现得淋漓尽致。

总体评价
此诗是张祜宫廷诗的代表作之一,以宏大的视角再现了唐代元日朝会的壮观场面。全诗气象雄浑,格调庄重,与王建的宫词相比,张祜更善于把握大场面的气势与氛围,此诗即是一例。

相关诗词