寓居临平山下三首 其三

唐 · 张祜

译文

散髪垂肩久不簪

头发散乱披垂在肩上很久不用簪子束起

竹床推椀就藤阴

推着竹床端着碗来到藤蔓遮蔽的阴凉处

涧傍春渡水流急

涧水旁春日渡口的水流湍急

山半夜归云色深

半夜从山中归来时云色深沉幽暗

拂槛数竿为去处

拂过栏杆的几竿翠竹便是常去的去处

随波一叶是浮沉

随波逐流的一片叶舟便是人生的浮沉

世间年少正行乐

世间的年轻人正在尽情享乐

应笑老人无事心

大概会嘲笑这个老人无所事事的心境

赏析

题解
此诗写临平山下散漫慵懒的隐居生活。散发不簪、竹床藤阴、涧水春渡、山半云深,诗人以不修边幅的形象和自然随性的生活方式,与世间少年的行乐形成对比。

逐句解读
「散髪垂肩久不簪」——头发散乱垂在肩上很久不用簪子束起。

「竹床推椀就藤阴」——推着竹床端着碗来到藤蔓的阴凉处。

「涧傍春渡水流急」——涧水旁春天渡口水流湍急。

「山半夜归云色深」——夜半从山中归来云色深沉。

「拂槛数竿为去处」——拂过栏杆的几竿竹子便是去处。

「随波一叶是浮沉」——随波逐流的一叶小舟便是浮沉。

「世间年少正行乐」——世间的年轻人正在尽情行乐。

「应笑老人无事心」:应该会笑这个老人无所事事的心境。

艺术手法
全诗以"散发不簪"的形象开篇,塑造了一个不拘形迹的隐士形象。

"竹床推椀就藤阴"的日常细节写出了隐居的随性。

"拂槛数竿"和"随波一叶"以简洁的意象概括了诗人的全部去处与命运。末联以"年少行乐"与"老人无事"的对比收束,在自嘲中蕴含了对人生阶段差异的感慨。

总体评价
这首七律以不羁的形象和清新的写景展现了山居隐逸的生活。

"涧傍春渡水流急,山半夜归云色深"以一急一深、一动一静的对比,写出了山中日夜的不同面貌。

"随波一叶是浮沉"以一叶扁舟比喻人生的起落,意味深长。

相关诗词