题朱兵曹山居

唐 · 张祜

译文

朱氏西斋万卷书,水门山阔自高疎。

朱氏的西斋中藏有万卷书籍,水门山阔自然高雅疏朗。

我来穿穴非无意,愿向君家作壁鱼。

我来此穿洞并非没有意图,只愿在朱家做一条书虫。

赏析

题解
此诗赞美朱兵曹山居的藏书之富。朱氏的西斋中有万卷藏书,水门山阔自然高雅疏朗。诗人说来此穿穴并非没有意图,只愿在朱家做一条书虫(壁鱼)。

逐句解读
「朱氏西斋万卷书,水门山阔自高疎。」首句写朱氏西斋中藏有万卷书。次句写水门山阔环境高雅疏朗。

「我来穿穴非无意,愿向君家作壁鱼。」第三句写来此穿洞并非无意。末句写愿在朱家做一条书虫。

艺术手法
以「壁鱼」(书虫)自比,表达对书籍的热爱。

总体评价
此诗以诙谐的口吻表达了对朱兵曹藏书之富的羡慕。

相关诗词