题赠仲仪上人院

唐 · 张祜

译文

星霜几朝寺,香火静居人。

这座寺庙经历了多少岁月更替,僧人在这里安静地烧香礼佛、潜心居住。

黄叶不经意,青山无事身。

黄叶飘落也毫不在意,面对青山身心安闲无牵无挂。

抛生台上日,结座履中尘。

在抛生台上日复一日地修行,打坐时行脚僧鞋中已积满了尘土。

自说一时课,别来诗更新。

僧人自己说起近来每日的修行功课,我与他分别之后诗作也有了新的面貌。

赏析

题解

此诗为张祜题赠仲仪上人寺院之作。诗中描写了僧寺中清静的修行生活:历经星霜岁月的古寺中,僧人安静地修行礼佛。黄叶飘落不经意,青山相对无事身——写出了僧人超然物外的心境。末联写僧人自述日常功课,而诗人别后诗风又有更新,体现了两人精神上的交流与激励。

逐句解读

「星霜几朝寺,香火静居人。」这座寺庙已经经历了多少岁月更替,僧人在这里安静地烧香礼佛、修行居住。

"星霜"指岁月的流逝,"几朝"说明历史悠久,"静居人"写出僧人恬静的生活方式。

「黄叶不经意,青山无事身。」黄叶飘落不去在意,面对青山身心安闲无事。

"黄叶"是秋天的自然景象,"不经意"写出僧人对万物变迁的超然态度;

"青山"是永恒的自然,"无事身"写出僧人无牵无挂的精神状态。

「抛生台上日,结座履中尘。」在抛生台上日复一日地修行,结跏趺坐时鞋中的尘土积淀。此联以两个具体场景写僧人的日常修行,"抛生"有放下生死之意,"结座"即打坐,"履中尘"暗示行脚僧人四处游方的经历。

「自说一时课,别来诗更新。」僧人自己说起近来的日常功课,而我与他分别之后诗风也有了新的变化。末联写两人的交流——僧人谈修行,诗人谈诗歌,各有所得。

艺术手法

全诗以白描和禅意相结合。颔联"黄叶不经意,青山无事身"是全诗的精华,以黄叶的飘落和青山的永恒对比,写出了僧人"不以物喜,不以己悲"的超然态度。全诗语言平淡而意境深远,不事雕琢而自有禅味。

总体评价

这首题赠诗以清淡的笔触描写了僧寺的修行生活,格调宁静而深远。颔联"黄叶不经意,青山无事身"以极简的语言传达了深邃的禅意,是全诗中最具精神力量的句子。末联以诗僧之间的交流收束,将赠诗从描写转为对话,增添了亲切感。

相关诗词