题弋阳徐明府水亭

唐 · 张祜

译文

小邑不劳贤

小小的县城不需要劳烦贤能之人

心期胜地偏

心中期望着风景优美而偏僻的地方

树微青嶂耸

树木隐约间青色的山嶂高耸

沙浅碧波旋

浅浅的沙滩旁碧绿的波浪旋转

荡桨投昏岸

划桨靠岸投宿在黄昏时分

烧燔指湿烟

生火做饭时指向潮湿的炊烟

板檐傍眺寺

木板屋檐旁眺望远处的寺庙

石路上登舡

沿着石阶上去登船

水槛推衣浴

在水边栏杆旁脱衣下水沐浴

风轩

风中的廊轩清凉惬意

赏析

题解
此诗为题写弋阳徐明府水亭之作。诗人以小邑、青山、碧波的自然风光和荡桨烧燔的水乡生活,描绘了一幅远离尘嚣的山水画卷。

逐句解读
「小邑不劳贤」——小县城不劳烦贤能之人。

「心期胜地偏」——心中期望着风景优美而偏僻的地方。

「树微青嶂耸」——树木隐约间青色山嶂高耸。

「沙浅碧波旋」——浅沙处碧绿的波浪旋转。

「荡桨投昏岸」——划桨投宿在黄昏的岸边。

「烧燔指湿烟」——烧火做饭指点着潮湿的烟雾。

「板檐傍眺寺」——木板屋檐旁眺望着远处的寺庙。

「石路上登舡」——沿着石路上去登上船。

「水槛推衣浴」——在水边栏杆旁推衣下水沐浴。

「风轩」——风中的廊轩。

艺术手法
全诗以五言排律的形式写水亭景色。

"树微青嶂耸,沙浅碧波旋"以远山近水的层次构建了空间感。

"荡桨投昏岸,烧燔指湿烟"以黄昏的活动增添了生活气息。全诗写景细致而不堆砌,语言清新自然。

总体评价
这首题亭诗以精练的语言和清新的笔触写出了弋阳水亭的山水之美。

"树微青嶂耸,沙浅碧波旋"以简约的笔触勾勒了山水的基本形态。全诗虽短,但景致丰富,层次分明。

相关诗词