题酸枣驿前碑

唐 · 张祜

译文

苍苔古涩自雕疎

苍苔古旧斑驳自然显得疏落,

谁道中郎笔力余

谁说蔡中郎的笔力已尽了呢。

长爱当时遇王粲

长久喜爱当年蔡邕遇见王粲的佳话,

每来碑下不关书

每次来到碑下并非为了书法。

赏析

题解
此诗写酸枣驿前蔡邕所书的碑刻。苍苔覆盖古涩斑驳自然凋残,谁说蔡中郎(蔡邕)的笔力还有余韵。诗人长爱当年蔡邕遇到王粲的典故,每次来到碑下并不是为了看书法。

逐句解读
「苍苔古涩自雕疎,谁道中郎笔力余。」首句写碑上的苍苔古涩自然凋残。次句反问谁说蔡中郎的笔力还有余韵。

「长爱当时遇王粲,每来碑下不关书。」第三句写长爱蔡邕遇到王粲的典故。末句写每次来到碑下并不只是为了看书法。

艺术手法
以蔡邕与王粲的典故为核心。

总体评价
此诗以碑刻为媒介,表达了对先贤风骨的敬仰。

相关诗词