题惠山寺

唐 · 张祜

译文

旧宅人何在,空门客自过。

旧宅的主人去了哪里?空寂的寺门只有过客自行经过。

泉声到池尽,山色上楼多。

泉水声流到池边便消失了,山色映上楼来却愈加浓重。

小洞生斜竹,重堦夹细莎。

小小的洞口长出倾斜的竹子,层层台阶间夹着细嫩的莎草。

殷勤望城市,云水暮钟和。

殷切地远望城市方向,暮云流水与晚钟声声相应和。

赏析

题解

此诗为张祜题惠山寺之作。诗人以精练的笔触抒发情怀,全诗意境深远,对仗工整,体现了中晚唐诗歌的艺术特色。

逐句解读

「旧宅人何在,空门客自过。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

「泉声到池尽,山色上楼多。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

「小洞生斜竹,重堦夹细莎。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

「殷勤望城市,云水暮钟和。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

艺术手法

全诗以写景和抒情相结合,对仗工整,语言精练,将个人情感融入自然意象之中。

总体评价

这首诗以清雅的意境和深沉的情感著称,体现了张祜诗歌一贯的艺术追求。

相关诗词