送客归湘楚

唐 · 张祜

译文

无辞一杯酒,昔日与君深。

不要推辞这一杯酒,往日与你的情谊深厚。

秋色换归鬓,曙光生别心。

秋色染白了你归去的双鬓,曙光照亮了离别的心境。

桂花山庙冷,枫树水楼阴。

山庙中桂花清冷,水楼旁枫树成阴。

此路千余里,应劳楚客吟。

这条路有一千多里,想必会让你这位楚客一路吟咏。

赏析

题解

此诗为张祜送客归湘楚之作。诗人以精练的笔触抒发情怀,全诗意境深远,对仗工整,体现了中晚唐诗歌的艺术特色。

逐句解读

「无辞一杯酒,昔日与君深。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

「秋色换归鬓,曙光生别心。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

「桂花山庙冷,枫树水楼阴。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

「此路千余里,应劳楚客吟。」此句以精练的语言写景抒情,意蕴深远。

艺术手法

全诗以写景和抒情相结合,对仗工整,语言精练,将个人情感融入自然意象之中。

总体评价

这首诗以清雅的意境和深沉的情感著称,体现了张祜诗歌一贯的艺术追求。

相关诗词