耍娘歌

唐 · 张祜

译文

宜春花夜雪千枝,妃子偷行上密随。

宜春院花夜中千枝繁花如雪盛开,杨妃偷偷出行上面密令随从暗中跟随。

便唤耍娘歌一曲,六宫生老是蛾眉。

她唤来耍娘唱了一曲,六宫的宫女们感叹蛾眉虽美却已在不知不觉中老去。

赏析

题解
此诗写杨贵妃在宜春院夜间唤耍娘唱歌的故事。宜春院花夜中如雪的千枝花盛开,杨贵妃偷偷出行,密令随从跟随。她唤来耍娘唱了一首歌,六宫的宫女们感叹青春易逝、蛾眉易老。

逐句解读
「宜春花夜雪千枝,妃子偷行上密随。」首句写宜春院夜晚千枝如雪的繁花盛开。次句写杨妃偷偷出行,上面密令随从暗中跟随。

「便唤耍娘歌一曲,六宫生老是蛾眉。」第三句写杨妃唤来名叫「耍娘」的歌者唱了一曲。末句感叹六宫的宫女们虽然蛾眉依旧,但青春却已在不知不觉中老去。

艺术手法
全诗以「生老」二字为诗眼,表面写宫中歌舞,实则感叹宫人青春易逝。

「雪千枝」的花与「生老」的人构成强烈的对比。

总体评价
此诗以宫廷轶事为载体,写出了宫中女性最深沉的悲哀——青春在宫墙之内无声消逝。

「六宫生老是蛾眉」一句极为沉痛。

相关诗词