劝饮酒

唐 · 张祜

译文

烧得硫黄漫学仙,未胜长付酒家钱。

烧炼硫黄去学仙是徒劳的事情,还不如把钱长久地付给酒家。

窦常不吃齐推乐,却在人间八十年。

窦常不参与那些享乐之事,却在人间安安稳稳活到了八十岁。

赏析

题解
此诗以劝酒为主题。烧炼硫黄去学仙还不如长久地把钱付给酒家。窦常不追求齐推的享乐之乐,却在人间活了八十年。诗人以此说明饮酒享乐比炼丹求仙更实际。

逐句解读
「烧得硫黄漫学仙,未胜长付酒家钱。」首句写烧炼硫黄去学仙是徒劳的。次句说还不如长久地把钱付给酒家。

「窦常不吃齐推乐,却在人间八十年。」第三句写窦常不参与齐推(可能指某种享乐活动)。末句写他却在人间活到了八十岁。

艺术手法
以窦常的实例论证饮酒比求仙更有益。

总体评价
此诗以诙谐的笔调劝人饮酒,将求仙与饮酒做对比,体现了诗人豁达的人生态度。

相关诗词