墙头花二首 一

唐 · 张祜

译文

蟋蟋鸣洞房,梧桐落金井。

蟋蟀在深房中鸣叫,梧桐叶飘落在金井旁。

为君裁舞衣,天寒剪刀冷。

为你裁制舞衣,天气寒冷连剪刀都是冰凉的。

赏析

题解
此诗描写深秋为远行之人裁制衣物的场景,以蟋蟀鸣叫和梧桐叶落写出秋意渐浓,剪刀冷的细节尤为真切。

逐句解读
「蟋蟋鸣洞房」——蟋蟀在洞房中鸣叫,暗示秋意已入闺中。

「梧桐落金井」——梧桐叶落入了金井之中,写出秋天的萧瑟。

「为君裁舞衣」——正在为您裁制舞衣。

「天寒剪刀冷」——天气寒冷,连剪刀都冰凉刺手。

艺术手法
全诗以秋景写闺情。蟋蟀鸣叫和梧桐落叶是秋天的经典意象,一以听觉、一以视觉写出季节的转换。天寒剪刀冷这一触觉细节将室外的寒意引入室内,将季节的冷与思念的冷融为一体。

总体评价
此诗以细腻的触觉细节写秋闺之情,天寒剪刀冷一句尤为传神,将季节之感与思念之情完美融合。

相关诗词