梦江南

唐 · 张祜

译文

行吟洞庭句,不见洞庭人。

一边行走一边吟诵洞庭湖的诗句,却见不到洞庭湖边的那个人。

尽日碧江梦,江南红树春。

整日做着碧绿江水的梦,梦里是江南红树映照的春天。

赏析

题解
此诗写对江南的思念之情。诗人吟咏着关于洞庭湖的诗句,却无缘见到洞庭湖畔的人。终日梦想着碧绿的江水和江南春天红花开满树木的景象,表达了对江南风物的深切向往。

逐句解读
「行吟洞庭句,不见洞庭人。」首句写一边行走一边吟咏关于洞庭湖的诗句,可见对洞庭湖的向往已深入骨髓。次句写虽然吟咏洞庭之诗,却无法见到洞庭湖畔的人,暗示与远方之人难以相见的遗憾。

「尽日碧江梦,江南红树春。」第三句写整日沉浸在碧绿江水的梦境之中,「尽日」说明思念之久。末句描绘梦中江南的景象:红色的花树映衬着春天的明媚。

「红树春」三个字色彩鲜明,将江南春天的绚烂浓缩其中。

艺术手法
全诗以「梦」字为线索贯穿始终。前两句是清醒时的吟咏与惆怅,后两句是梦境中的美好景象,虚实结合。色彩对比鲜明:「碧江」的绿与「红树」的红形成强烈的视觉冲击。

「洞庭句」与「洞庭人」的重字手法增强了韵律感和情感浓度。

总体评价
此诗以简洁的语言表达了对江南的深切思念。全诗从吟咏到梦想,从实景到虚境,层次分明。

「碧江」与「红树春」的色彩组合构成了一幅绝美的江南春景图,既有诗歌的韵律美,又有画面的色彩美。

相关诗词