鹭鸶

唐 · 张祜

译文

深窥思不穷,揭趾浅沙中。

深入观察鹭鸶似乎有无穷的心思,它揭开脚趾站在浅浅的沙滩中。

一点山光净,孤飞潭影空。

如一点纯净的山光般洁白,独自飞翔在空旷的潭影之中。

暗栖松叶露,双下蓼花风。

暗暗栖息在沾满露珠的松叶间,双双降落在风吹蓼花的景致里。

好是沧波侣,垂丝趣亦同。

好比是沧波之上的好伴侣,垂钓的情趣也与之相同。

赏析

题解

此诗为张祜咏鹭鸶之作。诗人深入观察鹭鸶在浅沙中的姿态:揭开脚趾站在浅浅的沙滩上,思考似乎无穷无尽。一点山光纯净,一只鹭鸶在空旷的潭影中飞翔。暗暗栖息在沾满露水的松叶间,双双降落在蓼花风之中。好一个沧波的伴侣,垂钓的情趣也与之相同。

逐句解读

「深窥思不穷,揭趾浅沙中。」深入观察它似乎有无穷的心思,揭开脚趾站在浅浅的沙中。

「一点山光净,孤飞潭影空。」如一点纯净的山光,独自飞翔在空旷的潭影之中。

「暗栖松叶露,双下蓼花风。」暗暗栖息在松叶的露珠之间,双双降落在蓼花风里。

「好是沧波侣,垂丝趣亦同。」好比是沧波之上的伴侣,垂钓的情趣也与之相同。

艺术手法

全诗以鹭鸶的形态和习性为描写对象,「一点山光净,孤飞潭影空」以极简的语言写出鹭鸶的洁白和孤独。

总体评价

这首咏物诗以精工的笔触和清雅的意境著称,将鹭鸶的形象写得超然脱俗。

相关诗词