江南杂题三十首 其六

唐 · 张祜

译文

远郭浸烟波,村桥入薜萝。

远处的城郭浸没在烟波之中,村间小桥隐入薜荔藤萝之间。

水虵惊去疾,山鸟自来多。

水蛇受惊迅速逃去,山中的鸟儿自然飞来很多。

夜月倾壶酒,春风就榜歌。

月光下倾壶畅饮美酒,春风中依着船桨放声高歌。

赏析

题解
此诗写江南乡村远离城郭的宁静生活。烟波远郭、村桥薜萝、水蛇山鸟,构成了一幅天然的水乡画卷。

逐句解读
「远郭浸烟波」——远处的城郭浸没在烟波之中。

「村桥入薜萝」——村中的小桥隐没在薜荔和女萝之中。

「水虵惊去疾」——水蛇受惊后迅速游走,写动物的灵敏。

「山鸟自来多」——山中的鸟儿自然飞来很多。

「夜月倾壶酒」——夜晚月下倾壶饮酒。

「春风就榜歌」——春风中唱起船歌。

艺术手法
全诗以六句写景抒情,"远郭浸烟波"以大景开篇,"村桥入薜萝"以小景承接,构成由远及近的空间层次。

"水蛇惊去疾"的动态与"山鸟自来多"的静态形成对比。末联"夜月""春风"将时间推向夜晚,以饮酒唱歌写闲适之趣。全诗语言清新自然,如水墨画般淡雅。

总体评价
这首六句短诗以简练的笔触勾勒了江南乡村的全景。从"远郭"到"村桥"、从"水蛇"到"山鸟"、从"夜月"到"春风",层次丰富而不冗赘。虽篇幅短小,却意境完整,体现了张祜以少胜多的功力。

相关诗词