江南杂题三十首 其二十七

唐 · 张祜

译文

卜筑寄云阳,穿池面草堂。

择地建屋寄居在云阳,挖出的池水正对着草堂。

寻常登峻岭,丈六得奇彊。

平日里常常攀登险峻的山岭,丈量之间发现地势奇伟雄壮。

井鲋依颓甃,隣花出败墙。

井中的小鱼依偎在崩塌的井壁旁,邻家的花朵从残破的墙头探出来。

赏析

题解
此诗为《江南杂题三十首》之第二十七首,描写诗人在云阳择地筑居的生活情景。诗中既写居所环境的清幽,又暗示了生活的简朴甚至荒凉——颓败的井壁、倾倒的花墙,透露出一种安贫乐道的隐逸情调。全诗以平实的笔触勾勒出隐居生活的真实面貌。

逐句解读
「卜筑寄云阳,穿池面草堂」:卜筑即择地建屋,寄寓云阳之地。挖池引水,池面正对着草堂。开篇交代居所所在,以「寄」字点明此非故土,是客居他乡。

「寻常登峻岭,丈六得奇彊」:日常登高望远,丈六指度量所得,奇彊指地势奇伟雄壮。寻常的登山之乐中,发现了不寻常的壮美景色。

「井鲋依颓甃,隣花出败墙」:井中的小鱼依附在崩塌的井壁旁,邻家的花朵从残破的墙头探出。以井鲋、颓甃、败墙等意象,写出居所的荒凉破败,但隣花的出现又给这幅画面增添了一丝生机。

艺术手法
全诗以白描手法写隐居生活,不加藻饰。前两句叙事,中两句写远景,末两句转写近景,层次分明。

「颓甃」「败墙」等意象营造荒凉氛围,但「井鲋依」「隣花出」又寓含生机,形成鲜明的对比效果。用字质朴,如「寻常」一词兼具日常和寻常之意,一语双关。

总体评价
此诗以简淡的笔触写隐居生活,虽不乏荒凉之感,但通篇并不消沉。张祜善于在破败中发现诗意,以井鲋、邻花等微小的生命意象点染全篇,体现了诗人达观的人生态度和敏锐的审美眼光。

相关诗词