峰顶寺

唐 · 张祜

译文

月明如水山头寺,仰面看天石上行。

月光如水洒在山头的寺庙上,仰面朝天走在山石之上。

夜半深廊人语定,一枝松动鹤来声。

夜半时分深廊之中人声已安静下来,一枝松树摇动传来鹤的鸣叫声。

赏析

题解
此诗写峰顶寺的夜景。月光如水洒在山头的寺庙上,诗人仰面朝天走在山石之上。夜半时分深廊之中人声寂静下来,只有一枝松树摇动传来了鹤的鸣叫声。

逐句解读
「月明如水山头寺,仰面看天石上行。」首句写月光如水洒在山头的寺庙上。次句写诗人仰面朝天走在山石之上。

「夜半深廊人语定,一枝松动鹤来声。」第三句写夜半时分深廊之中人声已经安静下来。末句写一枝松树摇动传来鹤的鸣叫声。

艺术手法
以「松动」与「鹤声」的因果关系写出了山寺夜半的空灵。

总体评价
此诗以极简的笔墨写出了山寺月夜的幽静之美。

「一枝松动鹤来声」一句动静相宜,是全诗的精华所在。

相关诗词