发蜀客

唐 · 张祜

译文

风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。

风吹拂着来自鲁国故地的游子,飘泊荡漾在蜀地的江水之畔。

湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。

潮湿低洼之地到处都是蛙鸣龟聚,年迈之人更容易被鬼神之念所困扰。

时清归去路,日复病来身。

时世清平有归乡的道路可走,但身体却一天天被疾病所侵蚀。

千万长堤柳,从他烂熳春。

长堤上千万棵柳树任凭它们在春光中烂漫地生长吧,一切随它去。

赏析

题解

此诗为张祜送别一位自蜀地归去的客人之作,也可理解为诗人自己从蜀地出发时的感受。诗中描写了蜀地的荒凉景象:湿地上蛙鸣龟聚,年老之人容易感到鬼神之惧。虽然时世清平有归去的道路,但身体日渐多病。末联以"千万长堤柳,从他烂熳春"表达了豁达的心态——任由堤柳烂漫春光,不再与人争竞。

逐句解读

「风吹鲁国人,飘荡蜀江滨。」风吹拂着来自鲁国故地的游子,飘泊荡漾在蜀地的江水之滨。

"鲁国人"暗示诗人是北方人(鲁为山东一带),如今漂泊到西南蜀地。

「湿地饶蛙黾,衰年足鬼神。」潮湿低洼之地多的是青蛙和龟鳖,年老之人容易感到鬼神之事的侵扰。

"蛙黾"泛指蛙类,"足鬼神"并非真的见到鬼神,而是年老之人更容易产生恐惧和不安。

「时清归去路,日复病来身。」时世清平有归乡的道路可走,但身体一天天疾病缠身。

"时清"指政治清明,"病来身"写出身体的衰弱,路与身的矛盾——路是通的,身体却走不动了。

「千万长堤柳,从他烂熳春。」长堤上有千万棵柳树,任凭它们在春天里烂漫地生长吧。

"从他"意为任由、随它,表达了诗人不再与自然争竞、随遇而安的豁达心态。

艺术手法

全诗以写实和豁达相结合。颔联"湿地饶蛙黾,衰年足鬼神"以南方特有的自然现象和老年人的心理状态入诗,真实而具体。颈联"时清归去路,日复病来身"以"时清"与"病来"的对比写出理想与现实的矛盾。末联以"从他烂熳春"的豁达收束,将个人的忧患消解于自然的美景之中。

总体评价

这首行旅诗以真实的体验和豁达的情怀著称。张祜没有回避漂泊的艰辛和身体的衰老,但在末联以"从他烂熳春"的洒脱态度化解了前面的忧愁。这种由忧转达、由悲转豁的写法,体现了诗人历经沧桑后的人生态度。

相关诗词