读始兴公传

唐 · 张祜

译文

殁世议方存,升平道几论。

去世之后世人的公正评价才得以存留,太平盛世的治道有多少值得论述。

诗情光日月,笔力动乾坤。

诗情文采光耀如同日月当空,笔力雄健足以震动天地乾坤。

乱首光雄筭,朝纲在典坟。

平定叛乱显露出雄才大略,朝廷纲纪保存在古代典章制度之中。

明时封禅绩,山下见丘门。

清明盛世封禅的功绩长存,山下可以看见他坟茔的门户。

赏析

题解

此诗为张祜读始兴公(张九龄)传记后的咏史之作。张九龄是开元名相,以直言敢谏著称,后被李林甫排挤罢相。诗中高度评价了张九龄的文学才华和政治贡献:诗情光耀日月,笔力震撼乾坤;虽遭乱世之首的险恶算计,但朝纲仍在典章制度中维系。末联以"明时封禅绩,山下见丘门"表达了对盛世功绩永存的信念。

逐句解读

「殁世议方存,升平道几论。」去世之后世人的议论方才存在,太平盛世的治道有多少值得论述。

"殁世议方存"写死后方得公论,"升平道几论"感叹开元盛世的治道。

「诗情光日月,笔力动乾坤。」诗情文采光耀如日月,笔力雄健足以震动乾坤。此联以极度夸张的笔调赞美张九龄的文学成就。

「乱首光雄筭,朝纲在典坟。」平定叛乱之首显露出雄才大略,朝廷纲纪保存在典章文献之中。

"光雄筭"赞美其军事谋略,"典坟"指三坟五典等古代典籍。

「明时封禅绩,山下见丘门。」清明时代的封禅功绩,山下可见丘墓之门。

"封禅绩"指盛世功业,"丘门"指坟墓,暗示功业永存而人已逝。

艺术手法

全诗以议论和赞颂为主。颔联"诗情光日月,笔力动乾坤"以极度夸张的手法高度评价张九龄的文学成就,气势恢宏。全诗结构上从评价到赞颂再到感慨,层次分明。

总体评价

这首读传记诗以宏大的气势和高度的评价著称。张祜以"光日月""动乾坤"这样极度夸张的语言赞美张九龄的文学和政治成就,表达了深深的敬意。

相关诗词