读狄梁公传

唐 · 张祜

译文

失运庐陵厄,乘时武后尊。

庐陵王时运不济遭遇了被废的困厄,武则天趁机称帝获得了至高的尊崇。

五丁扶造化,一柱正乾坤。

如五丁开山般以巨大力量辅助天地造化,如擎天之柱般匡正了天下的乾坤正统。

上保储皇位,深然国老勋。

对上保全了太子储君的皇位,深深认同这位国老的卓越功勋。

圣朝虽百代,长合问王孙。

圣明的朝廷虽然已经传承了百代,但永远应当追念这位功勋卓著的王孙之臣。

赏析

题解

此诗为张祜读《狄梁公传》(狄仁杰传记)后的咏史之作。狄仁杰是武则天时期的著名宰相,曾在庐陵王(中宗)被废时力保其太子之位。诗中高度评价了狄仁杰在国运危急之际"一柱正乾坤"的伟大功绩,赞叹他保全储君、维护正统的历史贡献。全诗以史论入诗,格调庄重,议论精当。

逐句解读

「失运庐陵厄,乘时武后尊。」庐陵王(唐中宗)时运不济遭遇困厄,武则天乘机称帝受到尊崇。

"失运"写庐陵王的不幸,"乘时"写武则天的顺势而起,一衰一盛,概括了这段历史的转折。

「五丁扶造化,一柱正乾坤。」如同五丁开山般辅助天地造化,如同擎天之柱般匡正乾坤正统。

"五丁"用蜀地五丁开山的传说比喻力量之巨大,"一柱正乾坤"将狄仁杰比作支撑天地的柱石,赞美其力挽狂澜的历史功绩。

「上保储皇位,深然国老勋。」对上保全了储君的皇位,深深认同这位国老的卓越功勋。

"保储皇位"指狄仁杰力保庐陵王的太子之位,"国老"是对狄仁杰的尊称。

「圣朝虽百代,长合问王孙。」圣明的朝廷虽然已经传了百代,但永远应该追念这位王孙般的功臣。

"问王孙"有追念、慰问之意,表达对狄仁杰功绩的永远铭记。

艺术手法

全诗以议论为主,以对仗工整的语言表达历史评价。颔联"五丁扶造化,一柱正乾坤"是全诗的核心,以两个宏大的比喻——五丁开山和擎天之柱——赞美狄仁杰的历史功绩,气势磅礴。颈联"上保储皇位,深然国老勋"以叙事和议论相结合,具体陈述其贡献。全诗结构严谨,首联交代背景,中间两联赞颂功绩,尾联表达追念。

总体评价

这首咏史诗以宏大的气势和精当的议论著称。张祜以"五丁扶造化,一柱正乾坤"的雄健笔调高度评价了狄仁杰的历史贡献,将个人功绩提升到匡扶天地的高度。全诗格调庄重,议论有力,体现了诗人对历史的深刻思考和对忠臣义士的崇高敬意。

相关诗词